Without prejudice to the application of proceedings referred to in article 1 above, any company may petition for the commencement of a mediation procedure, before becoming insolvent, pursuant to the legal provisions of the State Party in interest.
Furthermore, small enterprisees, as defined in article 1-3 hereinafter, may petition for a simplified procedure of preventive settlement, reorganization or assets liquidation.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 24-12-2015
Source page 6
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →