Lex Cameroon

Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif › Title 2 › Chapter 3 › Section 1

SECTION 55

Within a period of three days following the decision to open proceedings, the debtor shall report to the Bankruptcy Trustee with his account books in order to have them examined and closed. On the application of the Bankruptcy Trustee any third party in possession of the said books shall be bound to hand them over to him. The debtor or the third party holding the books may be represented where there are good reasons to justify his absence. Where the debtor fails to hand over the balance-sheet to the Bankruptcy Trustee, the latter shall, using the books, account documents, other documents and information which he has, draw up a statement of the debtor’s situation.
Official translation Spot-checked In force from 10 April 1998 Source page 24

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Contents

Section 55 of the Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif /akn/ohada/act/loi/undated/aupcap-1998
Report an error in this text