In carrying out his activities, any natural person under the obligation to register in
the Register of Commerce and Securitiesshall notassert acts and instruments subject to
registration against third parties and public administrations unless they have been published at
the Register of Commerce and Securities. However, third parties and public administrations may
rely on such acts and instruments.
This provision shall not be applicable if the individual required to register establishes that at the
time they were processed, thethird parties oradministrations had knowledge of the instruments
andactsin question.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 25