Thecommission agentshall perform the operations stipulated in the commission
contract within the guidelines of the principal.
Ifthecommission contract containsinstructions,theagentmustcomply with them unless he decides
to terminate the contract if the nature of the mandate or practices is contradictory to the
instructions.
If there suggestions, the commission agentmust act as if his own interests were at stake, and
following closely the advice received.
The agent must act in the way that best serves the interests of the principal and observance of
trade practices.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 57