Lex Cameroon

Acte uniforme relatif au droit commercial général › Title 4 › Chapter 1

SECTION 284

The parties may freely agree to postpone the transfer of ownership to the day of the full payment of the contract price. Any ownership reserve clause providing for the retention of title shall have no effect between the parties unless the purchaser had knowledge of it from the contract of sale, the order form, or the delivery note no later than on the day such contract, order or note was made. An ownership reserve clause providing for retention of title shall not be binding on third parties, subject to it being valid, unless it is duly registered in the Trade and Personal Property Rights Register, in accordance with the provisions of Book II of this Uniform Act.
Official translation Spot-checked In force from 17 April 1997 Source page 67

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Contents

Section 284 of the Acte uniforme relatif au droit commercial général /akn/ohada/act/loi/undated/audcg-1997
Report an error in this text