1- This Uniform Act shall apply to every contract for the carriage of goods by road, when the
place of taking over of the goods and the place designated for delivery, as specified in the
contract, are either situated in the territory of an OHADA State Party or on the territory of
two different States, of which at least one is an OHADA Member. The Uniform Act shall
apply irrespective of the place of residence and nationality of the parties to the contract of
carriage.
Official translation
Spot-checked
In force from 22 March 2003
Source page 5