Lex Cameroon

Acte uniforme relatif au droit de l'arbitrage › Chapter 1

SECTION 4

The arbitration agreement shall be independent of the main contract. Its validity shall not be affected by the nullity of the contract, and it shall be interpreted in accordance with the common intention of the parties, without necessarily referring to national law. In any case, the parties may, by mutual agreement, resort to an arbitration agreement, even when proceedings are already pending before another jurisdiction.
Official translation Spot-checked In force from 11 March 1999 Source page 5

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Contents

Section 4 of the Acte uniforme relatif au droit de l'arbitrage /akn/ohada/act/loi/undated/aua-1999
Report an error in this text