An arbitral award shall not be subject to opposition, or appeal in a Court of Appeal or to the
Highest Appellate Court.
It may be subject of an application for annulment filed before the competent judge in the State
Party.
The decision of the competent judge in the State Party shall only be appealable before the
Common Court of Justice and Arbitration.
The arbitral award may be the subject of an intervention filed before the arbitral tribunal by any
natural or corporate person who was not given notice of the proceedings and whose rights are
imperilled as a result of the award.
It may also be subject to an application for review before the arbitral tribunal upon the discovery
of facts which may decisively influence the award but which at the time of the award were
unknown to the arbitral tribunal and to the party applying for the revision.
Official translation
Spot-checked
In force from 11 March 1999
Source page 11