The arbitral award shall contain the following particulars:
- the full names of the arbitrator (s) who made the award;
- the date of the award,
- the seat of the arbitral tribunal;
- the full names or company name of the parties as well as, their residence or registered office.
- where applicable, the full names of counsel or any person who represented or assisted the
parties;
- a summary of the respective claims and defences of the parties, their submissions as well
as the stages of the proceedings.
The arbitral award shall state the reasons upon which it is based.
Official translation
Spot-checked
In force from 11 March 1999
Source page 9