What Lex Cameroon records of each piece: its title, its journal, the question it addresses, and the provisions it relies on. The piece itself belongs to its author and publisher, and is not reproduced here.
What difficulties attend the expression of the State's prior agreement required for change-of-control operations of mining companies established in the DRC—particularly the identification of the competent state authority—and what factors justify this state intervention?
La reconfiguration de l'appareil judiciaire congolais opérée par l'adhésion de la RDC à l'OHADA — qui a doté ce pays dualiste d'un troisième ordre de juridictions — ne justifie-t-elle pas la création d'un ordre juridictionnel d'affaires rattaché à la CCJA, et comment prévenir les conflits d'attribution confrontant la CCJA à la Cour constitutionnelle congolaise ?
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice — always check the cited official text.
I understand — continueHelp us improve it — flag anything wrong.