(1) The prosecution and the civil party shall inform the accused and the person vicariously liable as well as the insurer of the list of their witnesses at least five (5) days before the hearing begins.
(2) The accused, the person vicariously liable and the insurer shall also inform the prosecution and the civil party of the list of their witnesses within the time-limit prescribed in sub-section
(1).
(3) Where the formalities referred to in sub-sections (1) and (2) have not been complied with, the witnesses shall be barred from being heard. However, the court may, with the consent of the parties and of the Legal Department proceed to hear them mention of such consent shall be made in the judgment.
SUB-CHAPTER II
POWERS OF THE PRESIDING JUDGE
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 27-07-2005
Source page 93
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 414 of the Criminal Procedure Code/akn/cm/act/loi/2005-07-27/2005-007
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.