After having obtained from the States concerned and from other sources all the
information it deems necessary and after having tried all appropriate means to reach an
amicable solution based on the respect of Human and Peoples' Rights, the Commission
shall prepare, within a reasonable period of time from the notification referred to in 48, a
report stating the facts and its findings. This report shall be sent to the States concerned
and communicated to the Assembly of Heads of State and Government.
Official text
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 14