What Lex Cameroon records of each piece: its title, its journal, the question it addresses, and the provisions it relies on. The piece itself belongs to its author and publisher, and is not reproduced here.
The article examines the introduction of the traditional Nigerien surety 'tolmé' or 'djinguina' into the new Nigerien Commercial Code, questioning whether this codification creates a new security interest, whether it remains a traditional surety, and what its fate is under the OHADA Uniform Act on Securities.
The article examines the legal security and normative challenges in West African business law, focusing on the articulation between community law and national law, and the conditions for the realization of law.
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice — always check the cited official text.
I understand — continueHelp us improve it — flag anything wrong.