Planning of Development, Statistics and Demography
1. To achieve the aims of collective sub-regional development, Member States
shall
a) harmonize and integrate their development plans;
b) promote and execute Community projects;
c) prepare sub-regional sectoral programmes in areas of common interest.
2. Accordingly, Member States shall:
a) inform one another and the Secretary-General of national economic data
likely to foster trade, stimulate joint projects or facilitate the establishment of
similar economic units in a Member State;
b) exchange their experiences in planning, statistics and demography and in the
training and further training of cadres in these areas.
3. The Secretary-General shall formulate proposals for:
a) harmonizing and rationalizing routine statistics;
b) promoting, developing, improving and standardizing economic, demographic,
social and cultural information, inter alia by preparing national and sub-regional
statistical projects.
4. The Secretary-General shall prepare statistics on Inter-State trade and shall
centralize statistical information about the Community.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 18-10-1983
Source page 44
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 70 of the Treaty of 18 october 1983 establishing the Economic Community of Central African States/akn/un/act/treaty/1983-10-18/eccas-treaty-1983