The mortgages, hypothecations, and other charges on vessels referred to in Article 1 rank immediately after the secured claims referred to in the preceding Article. National laws may grant a lien in respect of claims other than those referred to in the said last-mentioned Article, so, however, as not to modify the ranking of claims secured by mortgages, hypothecations, and other similar charges, or by the liens taking precedence thereof.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 10-04-1926
Source page 1
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 3 of the International Convention of 10 April 1926 for the Unification of Certain Rules of Law relating to Maritime Liens and Mortgages, 1926/akn/un/act/treaty/1926-04-10/convention-maritime-liens-mortgages-1926