Unless otherwise agreed and except as provided for in the first paragraph of article 269-5 above, each member may withdraw from the company at any time.
It may be stipulated that the general meeting or the community of members shall have the right to decide, at the majority set by the articles of association that one or several partners shall cease to be part of the company. Any deliberation or decision taken in violation of the majority rules set forth by the articles of association shall be null.
The member, who ceases to be part of the company, either willingly, or by the decision of the general meeting or of the community of members, shall remain liable for five (5) years, to members and third parties for all obligations existing at the time of his withdrawal. The member shall only remain bound within the limits of the amounts that have been returned to him before his departure.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 05-05-2014
Source page 78
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 269-6 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/2014-01-30/auscgie-2014