(1) The regional supervisory commission shall centralize, ensure the counting and verification of vote-counting operations, on the basis of reports forwarded by polling stations.
(2) The regional supervisory commission shall not undertake to cancel the reports referred to in sub-section (1) above.
(3) However, in case of a computing error or wrong data, it may review the said reports. In this case, it shall be bound to reason its decision and state such reasons in its report.
(4) The regional supervisory commission shall mention in its report all cases of inconsistency or doubt on the fairness of election operations. It shall forward such report, together with its observations, to the national final vote counting commission.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 19-04-2012 (date unconfirmed)Source page 66
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.