AMENDMENTS
1.
Any Party may propose an amendment to this Convention. The text of any such amendment and
the reasons therefor shall be communicated to the Secretary-General, who shall communicate them to
the Parties and to the Council. The Council may decide either:
a)
That a conference shall be called in accordance with paragraph 4 of Article 62 of the
Charter of the United Nations to consider the proposed amendment; or
b)
That the Parties shall be asked whether they accept the proposed amendment and also
asked to submit to the Council any comments on the proposal.
2.
If a proposed amendment circulated under paragraph 1 b) has not been rejected by any Party
within eighteen months after it has been circulated, it shall thereupon enter into force. If however a
proposed amendment is rejected by any Party, the Council may decide, in the light of comments received
from Parties, whether a conference shall be called to consider such amendment.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 21-02-1971
Source page 23
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 30 of the Convention on Psychotropic Substances, 1971/akn/cm/act/loi/undated/347-convention-on-psychotropic-substances-1971